As Três Irmãs Desaparecidas(三个失踪的姐姐)- O Conto Tradicional Português no Séc. XXI – Piblioteca
Uma voz no pinhal exige, sob pena de morte, as três filhas de um casal pobre — e cada uma desaparece. Anos depois, o irmão que nasceu entretanto vai à sua procura e encontra-as casadas com o rei dos peixes, o rei dos touros e o rei das aves. São eles que lhe permitem tirar do fundo do mar o caixote, abri-lo e apanhar a pomba cujo ovo mata o gigante.
松林里的一个声音以死相逼,要走了穷夫妻的三个女儿,她们一个个都不见了。多年后,家里后来出生的弟弟去找她们,发现三个姐姐分别嫁给了鱼王、牛王和鸟王。正是这三位姐夫帮他弄到海底的箱子、撬开它、捉住那只鸽子——蛋就藏在鸽子肚里,能杀死巨人。
