尾气检测网：2012 年覆盖每个地级市 – Leitura – Piblioteca
A China vai abrir agências de inspeção de emissões de automóveis em todas as prefeituras até 2012. 学习环境治理报道的时态与覆盖率表述。
尾气检测网：2012 年覆盖每个地级市 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
中葡交流
Compreensão da Leitura
国务院出手：谁在操纵价格，就罚得更重 – Leitura – Piblioteca
O Conselho de Estado da China anunciou que endurecerá as sanções contra a manipulação de preços para combater a inflação. 学会解读政策通稿的因果链与宏观经济词汇。
国务院出手：谁在操纵价格，就罚得更重 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
近半数中国富豪考虑移民：一份白皮书里的资产地图 – Leitura – Piblioteca
Uma pesquisa com 980 milionários chineses revela que 46% deles pensam em emigrar para o exterior. 精读财富调查报告，掌握比例表述与资产类词汇。
近半数中国富豪考虑移民：一份白皮书里的资产地图 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
宁夏的雄心：做中国与伊斯兰世界的经贸门户 – Leitura – Piblioteca
A Região Autónoma de Ningxia quer tornar-se um centro de intercâmbio económico e cultural com os países islâmicos. 学习区域发展报道的结构与增长倍数的表达方式。
宁夏的雄心：做中国与伊斯兰世界的经贸门户 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Vocabulário
Rato、Búfalo、Tigre：十二生肖的葡语怎么说 – Vocabulário – Piblioteca
O zodíaco chinês usa nomes de animais em português, mas dragão e coelho exigem cuidado especial. 掌握十二生肖的说法与属相年份的表达，并分清中国生肖与西方星座的用词。
Rato、Búfalo、Tigre：十二生肖的葡语怎么说 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
有机菜上了中国人的餐桌：贵一倍，为什么还卖得好 – Leitura – Piblioteca
Nas prateleiras dos supermercados chineses, os produtos orgânicos custam o dobro, mas encontram cada vez mais compradores. 有机蔬菜贵一倍却热销，带你读懂消费报道的结构与农业环保词汇。
有机菜上了中国人的餐桌：贵一倍，为什么还卖得好 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
七千四百亿投向铁路：一场关于「减速」的澄清 – Leitura – Piblioteca
Este texto apresenta o investimento da China em ferrovias e desmente notícias de redução. 读懂澄清型新闻的三段式，掌握万亿级数字与基建词汇。
七千四百亿投向铁路：一场关于「减速」的澄清 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
一只手表打赢的官司：中国企业的知识产权突围 – Leitura – Piblioteca
Este texto conta como uma empresa chinesa de relógios ganhou uma disputa judicial na Basileia. 读懂知识产权纠纷的叙述顺序，掌握专利与侵权类法律词汇。
一只手表打赢的官司：中国企业的知识产权突围 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
水从哪来：中国如何用最少的水撑起增长 – Leitura – Piblioteca
Este texto explica como a China gere os seus escassos recursos de água doce. 读懂资源报道的数据对比句式，掌握水资源术语与百分比表达。
水从哪来：中国如何用最少的水撑起增长 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Compreensão da Leitura
东方博物馆五周年：一天免费，15 分钟讲一件藏品 – Leitura – Piblioteca
Este texto anuncia um dia de entrada livre no Museu do Oriente pelo seu aniversário. 学会提取活动资讯中的时间、价格与安排信息。
东方博物馆五周年：一天免费，15 分钟讲一件藏品 – Leitura – Piblioteca Read Post »