Noventa e uma pessoas morreram em acidentes nas estradas federais brasileiras no Natal, 20% menos que no ano anterior. 掌握统计公报的同比表述与公共安全词汇。
圣诞假期联邦公路事故：91 人遇难，同比下降两成 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Eleito com a promessa de conter gastos, o presidente da Câmara desembolsou R$ 4.000 em roupas de cama para a residência oficial. 读懂公共开支监督报道的「承诺—反差」结构。
议长装修账单：4000 雷亚尔的床品与 2.4 万雷亚尔的官邸 – Leitura – Piblioteca Read Post »
A cidade de Setúbal celebra os 50 anos de José Mourinho com uma exposição fotográfica sobre sua vida e carreira. 掌握展览资讯的表达与展期展品的描述方式。
穆里尼奥 50 岁：塞图巴尔办了一场家乡展 – Leitura – Piblioteca Read Post »
O Fórum Interbancário português ensina as regras básicas de navegação segura para proteger o dinheiro das fraudes na internet. 学会用祈使与否定表达警示，积累网络安全词汇。
网上怎么不被骗：葡萄牙银行业给出的六条底线 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Pressionada pela União Europeia, a Grécia precisa definir um governo de coalizão ou não receberá os empréstimos de assistência. 掌握危机报道的警告语气与序数词任务清单。
希腊组阁倒计时：三件事必须在几天内做完 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Num momento de dificuldades da Europa, a China está disposta a oferecer ajuda por considerá-la um parceiro estratégico. 精读国际评论的论证层次，学会用 portanto 衔接推论。
中国为何愿意援欧：从伙伴关系到全球复苏 – Leitura – Piblioteca Read Post »
A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, será operada de um carcinoma na tireoide detectado em exames de rotina. 掌握医疗新闻术语与「代理职权」的表达方式。
甲状腺癌手术：阿根廷总统的二十天病假 – Leitura – Piblioteca Read Post »
A China realizou com sucesso a primeira acoplagem espacial não tripulada entre a nave Shenzhou-8 e o módulo Tiangong-1. 精读航天技术报道，掌握 acoplagem 等术语与后续计划的表述。
神舟八号对接成功：一次没有航天员的交会 – Leitura – Piblioteca Read Post »
O economista Wang Yiming defende que a China deve reforçar a cooperação internacional para sustentar o crescimento global. 学会转述专家观点与经济论坛发言的论证顺序。
中国如何为全球增长出力：一位宏观学者的判断 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Para garantir a segurança da missão Shenzhou-8, os engenheiros chineses prepararam cerca de cem planos de contingência. 掌握风险—措施—合作的报道结构与列举表达。
一百套应急预案：神八任务如何兜底 – Leitura – Piblioteca Read Post »
