A derivação, a composição e a abreviação explicam como o português cria palavras novas com poucos elementos. 学会拆解前缀后缀与缩略规律，遇到生词不用查词典也能猜出大概意思。
葡语单词怎么「长」出来的？派生、复合、缩略三大造词法一次讲透 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Pares como espinha e espinho, ou emergência e urgência, parecem iguais mas têm sentidos bem distintos. 用词根与语义场的判断方法分清易混词，写作时不再把近形词用错场合。
Espinha 与 Espinho、Emergência 与 Urgência：那些「长得像、意思差很远」的葡语词 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Arroz, feijão e farinha representam três camadas de empréstimos e formam a base do prato brasileiro. 认识三大主食的词源与做法动词，还听懂 arroz com feijão 在口语里的比喻义。
arroz、feijão、farinha：餐盘里的三大主食与它们的词源 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Os verbos dos cinco sentidos vêm diretamente do latim e ligam-se a famílias de palavras académicas. 掌握五感的动词、名词与形容词，并学会 cheirar a、saber a 这类感官判断结构。
看、听、闻、尝、触：五感词汇里的拉丁五兄弟 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Os cinco sabores e os verbos da cozinha formam o núcleo do vocabulário gastronómico português. 掌握甜酸苦咸鲜的说法与十二个厨房动词，还能准确形容食物的口感与评价菜品。
doce、salgado、azedo：味道词汇与厨房动词 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
O português do escritório organiza-se em torno de pessoas, tarefas, prazos e dinheiro, com verbos bem definidos. 掌握职场核心名词与沟通动词，能请假、汇报、约会议，也懂邮件礼仪的分寸。
办公室里的葡语：从 reunião 到 prazo 的职场词汇 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
O vocabulário das finanças pessoais divide-se entre o que entra, o que sai e o que fica guardado. 掌握收支、报税与贷款的说法，并分清欧葡与巴葡在货币和税务术语上的差别。
salário、imposto、conta：财务词汇与它们的拉丁根 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
O tempo em português organiza-se em horas, datas, frequência e duração, cada sistema com regras próprias. 掌握说时间、日期与频率的完整表达，并分清 há、desde、durante 和 por 四个介词。
ontem、hoje、amanhã：时间表达的完整体系 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
O vocabulário do desporto divide-se em modalidades, ações e resultados, com forte peso do futebol brasileiro. 掌握比赛相关的动词与名词，能用葡语聊球赛，也听懂两国体育文化里的惯用语。
futebol、gol、torcida：体育运动的葡语世界 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
Parabéns, felicidades e votos de amor têm funções distintas e não se trocam sem quebrar a etiqueta. 掌握婚礼词汇与三类祝福语的分工，能写出一张得体的婚礼贺卡与致辞短信。
Parabéns、Felicidades：婚礼与祝贺的葡语说法 – Vocabulário – Piblioteca Read Post »
