O Carrefour é criticado por não dar aumento aos funcionários de Shanghai há mais de uma década, enquanto o salário médio da cidade triplicou. 学会转述多方信源与劳工类术语。
家乐福在华争议：十年不涨薪与「集体协商」缺位 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Um guia da articulação das vogais e da entoação básica do português. 详解元音发音部位与基本语调，让发音和语调同步达标。
葡语元音发音部位详解与基本语调 – Fonética – Piblioteca Read Post »
Uma lenda chinesa sobre a festa do Bolo Lunar narra a paixão ardente de um imperador que quis alcançar a Lua. 体会叙事美文的时态配合与文学词汇。
月亮的传说：明清典故式葡语美文精读 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Nove Estados soberanos e Macau têm o português como língua oficial, e a Guiné Equatorial é a exceção recente. 掌握葡语国家名单、人口排序与 CPLP 的构成逻辑。
九个主权国家、一个特别行政区：葡语的版图 – Leitura – Piblioteca Read Post »
O jantar da véspera, os jiaozi e o fogo-de-artifício fazem parte das tradições chinesas de Ano Novo aqui explicadas em português. 学会用葡语描述中国年俗与象征关系。
年夜饭、饺子与红包：五项新年传统的葡语说法 – Leitura – Piblioteca Read Post »
A primeira Expo China-Eurásia, em Xinjiang, reuniu mais de 50 mil participantes e deu palco às «produções locais» da região. 学会表述地理优势与展会报道的结构。
新疆的「本地制造」登台：霍尔果斯口岸打开的五个国家 – Leitura – Piblioteca Read Post »
O índice de Gerentes de Compras da China caiu para 50,4% em outubro, sinal de que a economia deve desacelerar mais. 学会解读经济指标报道与荣枯线的逻辑。
PMI 跌到 50.4：一条荣枯线怎么读 – Leitura – Piblioteca Read Post »
O economista Wang Yiming defende que a China deve reforçar a cooperação internacional para sustentar o crescimento global. 学会转述专家观点与经济论坛发言的论证顺序。
中国如何为全球增长出力：一位宏观学者的判断 – Leitura – Piblioteca Read Post »
A China realizou com sucesso a primeira acoplagem espacial não tripulada entre a nave Shenzhou-8 e o módulo Tiangong-1. 精读航天技术报道，掌握 acoplagem 等术语与后续计划的表述。
神舟八号对接成功：一次没有航天员的交会 – Leitura – Piblioteca Read Post »
Num momento de dificuldades da Europa, a China está disposta a oferecer ajuda por considerá-la um parceiro estratégico. 精读国际评论的论证层次，学会用 portanto 衔接推论。
中国为何愿意援欧：从伙伴关系到全球复苏 – Leitura – Piblioteca Read Post »
