Contos Tradicionais da CPLP CPLP Livros

A Mungomba que punha ovos (会下蛋的蒙贡巴) – Contos Tradicionais da CPLP – Piblioteca

A mungomba põe os ovos junto à nascente e canta sempre “Sou eu, sou eu e mais ninguém”. Quando uma cobra lhe ocupa o ninho, o Tigre ensina-lhe outra canção: “Somos nós, somos nós e mais ninguém”. É a mudança da frase que resolve o problema.
蒙贡巴在河边下蛋,每次出窝都高唱「是我,是我,再没别人」。一条蛇霸占它的窝后,虎王教它改唱「是我们,是我们,再没别人」。正是把「我」换成「我们」,问题迎刃而解。

, ,

A Mungomba que punha ovos (会下蛋的蒙贡巴) – Contos Tradicionais da CPLP – Piblioteca Read Post »