Gramática Nível：A2

以 há 开头的句子，你在说「有」还是「多久」

Frases iniciadas por «há»

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后，你将能够：

  • 区分 há 表存在与表时间两种用法
  • 掌握 há + 时间段 + que 的持续结构
  • 学会 há que 与 haver de 两种固定表达
  • 区分 há、à 与 ah 的同音异写
  • 避免 haver 变复数或叠加 atrás 的错误

核心知识点

核心逻辑：以 há 开头的句子通常有两种意思。一是表示存在，相当于 existe / existem（Há um livro na mesa，桌上有一本书）；二是表示距今已有某段时间（Há dois anos que vivo aqui，我住在这里两年了）。区分的办法很简单：há 后面接名词就是「有」，接时间段就是「多久了」。

表存在时 haver 无人称，永远只用第三人称单数形式，后面跟复数名词也不能变成 hão，这与中文完全不同，也是最容易出错的地方：Há muitos livros na estante（书架上有很多书）。过去时有两个：havia 表示过去持续存在，houve 表示发生过（Houve um acidente，发生了一起事故）。

表时间的持续结构是「há + 时间段 + que + 现在时动词」，表示从过去某时开始一直持续到现在的动作：Há dois anos que estudo português（我学葡语两年了）。这里动词必须用现在时，若换成过去时，意思就变成「两年前学过」，动作不再延续到当下。提问时用 Quanto tempo há que…?（已经多久了？），回答则直接说 Há dois anos。

两个固定用法值得单独记：há que + 原形表示必须、应该（Há que estudar todos os dias，必须每天学习）；haver de + 原形表示推测或将来（Há de chegar uma carta，信应该会到）。此外要注意同音异写：há 是动词 haver 的变位，à 是 a + a 的缩合，ah 只是感叹词，三者读音相同而写法不同。

💡 句型心法：há 后接名词是「有」，接时间段是「多久了」；haver 永远不变复数，也不加 atrás。

典型用法

Há um livro na mesa.
翻译： 桌上有一本书。
语法拆解：há=存在。
159✗ 在标准语中用 ter 表示存在。正确说法是 Há um problema；巴葡口语常说 Tem um problema，正式写作请一律改用 haver。
160✗ 说「há dois anos atrás」是错的。há 本身已含距今之意，不能再叠加 atrás；要保留 atrás 就改用 dois anos atrás。
161✗ 说「Há dois anos que morei aqui」来表达持续到现在的动作。持续结构里动词要用现在时：Há dois anos que moro aqui。
162✗ 把 há 写成 à。há 是动词 haver 的变位，à 是 a + a 的缩合，ah 只是感叹词，三者同音却意义与词性都不同。
163✗ 说「hão muitos livros」是错的。表存在的 haver 无人称，永远用单数：Há muitos livros na estante，后面接复数名词也不变。

更多例句

Há um livro em cima da mesa.
翻译： 桌上有一本书。
语法拆解：há 表存在，等于 existe，后面虽然有名词，也不随名词变性数。
Há muitas pessoas na fila do cinema.
翻译： 电影院排队的人很多。
语法拆解：表存在时 haver 不变复数，即使后面是复数名词，仍然是 há。
Há dois anos que moro nesta cidade.
翻译： 我住在这座城市两年了。
语法拆解：há + 时间段 + que，动词用现在时表示动作一直持续到说话此刻。
Há muito tempo que não vejo o João.
翻译： 我很久没见到若昂了。
语法拆解：否定的持续结构同样要求动词用现在时，表示至今仍未发生。
Havia uma vez um rei muito curioso.
翻译： 从前有一位非常好奇的国王。
语法拆解：havia 是过去未完成时，用于故事开场。
Houve um acidente na estrada esta manhã.
翻译： 今天早上路上发生了一起事故。
语法拆解：houve 是过去完成时，表发生过某事。
Há que estudar um pouco todos os dias.
翻译： 必须每天都学一点。
语法拆解：há que + 原形表示必须、应该。
Há de chegar uma carta amanhã de manhã.
翻译： 明天早上应该会有一封信到。
语法拆解：haver de + 原形表示推测或将来。
Há algum banco aberto por aqui?
翻译： 这附近有开门的银行吗？
语法拆解：疑问句中 há 仍置于句首，名词用单数 algum banco。
Não há motivo para te preocupares.
翻译： 没有理由让你担心。
语法拆解：否定形式为 não há，haver 依旧是单数。

欧葡 vs 巴葡

Em Portugal e no Brasil, «Há dois anos que…» significa exatamente o mesmo.
翻译： 葡萄牙和巴西的 Há dois anos que… 意思完全相同。
语法拆解：时间结构属共通语法，两地都要求从句动词用现在时。
No Brasil diz-se muito «tem dois anos que moro aqui»; em Portugal prefere-se «há dois anos».
翻译： 巴西常说 tem dois anos que moro aqui；葡萄牙更常说 há dois anos。
语法拆解：用 ter 代替 haver 表示存在或时间，是巴葡口语的典型特征。
Em Portugal «há» é a forma normal de indicar existência; no Brasil «tem» domina a fala.
翻译： 葡萄牙用 há 表存在；巴西口语中 tem 占主导。
语法拆解：属词汇与语域层面的差异，正式文体两地都使用 haver。
As duas variedades usam «havia» e «houve» sem forma de plural.
翻译： 两地的 havia 与 houve 都没有复数形式。
语法拆解：haver 作存在动词时永远无人称变化，写作时不必考虑复数。

巩固练习 (Exercícios)

小试身手（共 8 题）：

第 1 题　填空：桌上有三本书：___ três livros na mesa.
查看解析

正确答案： Há
解析： 表存在用 haver 的单数形式。

第 2 题　选择：「Há dois anos que ___ aqui」的动词时态 A. moro B. morei
查看解析

正确答案： A
解析： 持续到现在的动作用现在时。

第 3 题　改错：Há dois anos atrás que estudo português.
查看解析

正确答案： Há dois anos
解析： há 后不再加 atrás。

第 4 题　填空：Há ___ estudar todos os dias.（必须）
查看解析

正确答案： que
解析： há que + 原形表必须。

第 5 题　判断：「hão muitas pessoas na sala」是正确的句子。（正确/不正确）
查看解析

正确答案： 不正确
解析： haver 无人称，应为 há。

第 6 题　填空：表示「发生了一起事故」用 ___ um acidente.
查看解析

正确答案： Houve
解析： 过去完成时用 houve，仍无人称变化。

第 7 题　选择：há 与 à 的区别在于 A. 同音异写，词性不同 B. 意思相同
查看解析

正确答案： A
解析： há 是动词变位，à 是 a + a 的缩合，ah 则是感叹词。

第 8 题　翻译：我学葡语两年了。（用 há + 时间段 + que）
查看解析

正确答案： Há dois anos que estudo português
解析： 持续结构配现在时动词。

Ventura 头像

Ventura

Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM

以PM思维梳理葡语语法体系，让复杂规则清晰易懂。

Scroll to Top