Compreensão do Oral Nível A1-A2

拉家常：从「他是谁」到「你待多久」

Conversa de circunstância

日常寒暄 社交问答

🎯 本篇你将学到

  • 学会连串追问的社交问答
  • 掌握 cá está 等「在此」表达
  • 学会问婚育与逗留时间
  • 理解寒暄中的礼貌边界

拉家常对话

对方
Quem é ele?
他是谁？
学生 · Você diz
É o meu colega de trabalho.
是我的同事。
对方
Donde é que é?
您从哪里来？
学生 · Você diz
Sou da China. Já cá estou há uma semana.
我来自中国。到这儿已经一周了。
对方
Quanto tempo vai cá ficar?
您要在这里待多久？
学生 · Você diz
Mais ou menos dois meses. Vim para estudar português.
大概两个月。我是来学葡语的。
对方
É casado? Tens crianças?
您结婚了吗？有孩子吗？
学生 · Você diz
Sou casado e tenho um filho. Este é o meu filho.
我结婚了，有一个儿子。这是我儿子。
对方
Que giro! Ele fala português?
真可爱！他说葡语吗？

开口就说

主动表达是开口的第一步。以下句型按对话顺序整理，可直接套用。

你可以这样说中文用法提示
Quem é ele?他是谁？问身份
Donde é que é?您从哪里来？欧葡问籍贯
Já cá estou há uma semana.我到这儿一周了。cá = 此地
Quanto tempo vai cá ficar?您要待多久？逗留时长
É casado?您结婚了吗？婚姻状态
Tenho um filho / uma filha.我有一个儿子 / 女儿。家庭成员

听得懂的回答

听懂对方，比会说更难。以下是最常在这一场景听到的问句与提示语。

你可能听到中文听力要点
Mais ou menos dois meses.大约两个月。mais ou menos 大约
Vim para estudar.我来学习。vir para + 原形
Sou casado.我结婚了。casado/casada
Este é o meu filho.这是我儿子。介绍他人
Que giro!真可爱！欧葡口语称赞

家常词汇卡

Português中文注记（用法 / 搭配 / 语域）
quem谁quem é ele
donde从哪里donde é?
cá这里（近说话人）cá estou 我在此
ficar停留 / 留下vai ficar quanto tempo
mais ou menos大约口语高频
casado已婚的solteiro 单身
a criança孩子巴西 criança
o filho / a filha儿子 / 女儿filhos 子女
giro可爱的 / 漂亮的欧葡口语
o colega同事 / 同学colega de trabalho
estudar学习vim para estudar
o mês月dois meses

换个说法再练

🔁 换籍贯
Sou de Macau, mas moro em Lisboa.
我来自澳门，但住在里斯本。
🔁 换时长
Vou ficar só três dias.
我只待三天。
🔁 换家庭
Tenho dois filhos, um menino e uma menina.
我有两个孩子，一男一女。

寒暄理解小测

✍️ Compreensão · 理解练习（先做题，再看解析）

1. 「Já cá estou há uma semana」意思是？
A. 我一周前去过
B. 我已在此一周
C. 我一周后到
查看解析

答案： B
解析： há + 时段 表已持续。

2. 「É casado?」问的是？
A. 年龄
B. 婚姻状态
C. 职业
查看解析

答案： B
解析： casado 已婚。

3. 「Que giro!」表达？
A. 真贵
B. 真可爱 / 真好看
C. 真远
查看解析

答案： B
解析： 欧葡口语称赞。

Ventura 头像

Ventura

Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM

结合语音规律与真实语料，系统拆解葡语听力难点。

Scroll to Top