Compreensão do Oral Nível A1-A2

酒店预订对话：从单人间到家庭套间的完整询价

Reserva de quarto no hotel

酒店住宿 葡萄牙 / 巴西通用

🎯 本篇你将学到

  • 学会询问房型、价格与入住天数
  • 掌握 quarto simples / duplo 等房型词汇
  • 听懂前台关于空房与价格的答复
  • 了解旺季预订的实用建议

前台预订对话

学生 · Você diz
Boa noite! Tem um quarto simples para esta noite?
晚上好！今晚有单人间吗？
前台
Tem, sim. Mas para a próxima semana só nos resta um quarto duplo.
有。不过下周只剩一间双人间了。
学生 · Você diz
Quanto custa a diária? O pequeno-almoço está incluído?
一晚多少钱？含早餐吗？
前台
Cinquenta euros, com pequeno-almoço incluído. A vista para o mar custa dez euros a mais.
50 欧含早餐。海景房要多加 10 欧。
学生 · Você diz
Queria um quarto de duas camas, para três noites.
我想要一间双床房，住三晚。
前台
Para quantas pessoas é a reserva?
预订是几位入住？
学生 · Você diz
Duas pessoas. Podemos fazer o check-in antes das duas da tarde?
两位。我们能在下午两点前办入住吗？
前台
O check-in é a partir das 14h, mas pode deixar as malas na recepção.
入住从 14 点开始，但行李可以先寄存在前台。
学生 · Você diz
Perfeito. Está no nome de Ana Silva.
太好了。以 Ana Silva 的名字预订。

开口就说

主动表达是开口的第一步。以下句型按对话顺序整理，可直接套用。

你可以这样说中文用法提示
Tem um quarto simples/duplo?有单人间 / 双人间吗？询房第一句
Quanto custa a diária?一晚多少钱？diária = 一晚房费
O pequeno-almoço está incluído?含早餐吗？incluído 包含
Queria reservar… noites.我想预订…晚。queria 比 quero 更礼貌
Está no nome de…以…的名字预订报预订姓名
A que horas é o check-in?几点可以入住？入住 / 退房时间必问

听得懂的前台话

听懂对方，比会说更难。以下是最常在这一场景听到的问句与提示语。

你可能听到中文听力要点
Tem uma reserva?您有预订吗？前台标准开场
Para quantas pessoas?几位入住？人数确认
Só nos resta um quarto duplo.只剩一间双人间。restar 剩下
A partir das 14h.从 14 点起。a partir de 从…起
Pode deixar as malas na recepção.行李可寄存在前台。免费寄存常见

住宿词汇卡

Português中文注记（用法 / 搭配 / 语域）
o quarto simples单人间single room
o quarto duplo双人间double room
o quarto de duas camas双床房twin room
a diária一晚房费pagar a diária 付房费
a reserva预订fazer uma reserva
incluído包含的imposto incluído 含税
a recepção前台 / 接待处deixar na recepção
o check-in / o check-out入住 / 退房借词，葡语国家通用
a vista para o mar海景quarto com vista 海景房
restar剩下só resta um 剩一间

换个说法再练

🔁 换房型
Tem um quarto de família para quatro pessoas?
有四人家庭房吗？
🔁 换天数
Queria reservar cinco noites.
我想订五晚。
🔁 换要求
Pode ser um quarto no andar alto, sem barulho?
可以要高层、安静的房间吗？

预订理解小测

✍️ Compreensão · 理解练习（先做题，再看解析）

1. 「quarto duplo」是什么房型？
A. 单人间
B. 双人间
C. 家庭套间
查看解析

答案： B
解析： duplo = 双人。

2. 前台说「só nos resta um quarto duplo」意思是？
A. 房间已满
B. 只剩一间双人间
C. 房间打折
查看解析

答案： B
解析： restar 剩下。

3. 「A partir das 14h」表示？
A. 14 点前退房
B. 从 14 点起可入住
C. 14 点关门
查看解析

答案： B
解析： a partir de 从…开始。

André 头像

André

CPLP文化学者丨行走的百科全书丨前国企大翻

从地域口音到日常俚语，带你听懂不同葡语地区的真实表达。

Scroll to Top