Compreensão do Oral Nível A1-A2

地铁与渡轮问询：线路、站台与船班

No metro e no barco

城市交通 里斯本 / 波尔图

🎯 本篇你将学到

  • 学会看地铁标识并询问线路与站点
  • 掌握 entrada / saída / linha 等基础词
  • 听懂渡轮班次与票价信息
  • 了解里斯本渡轮与波尔图地铁特色

地铁站与码头对话

学生 · Você diz
Tem um mapa do metro?
有地铁地图吗？
站务
Tem, sim, é gratuito. Qual é o seu destino?
有，免费的。您要去哪？
学生 · Você diz
Qual é a linha para Belém?
去贝伦是哪条线？
站务
A linha azul, direção Rato. Desça na paragem Jerónimos.
蓝线，往 Rato 方向，在热罗尼莫斯站下。
学生 · Você diz
Esta é a paragem certa para o Mosteiro?
去修道院是这一站下吗？
站务
Sim, e depois são cinco minutos a pé. A entrada é do outro lado.
对，下来再走五分钟。入口在另一边。
学生 · Você diz
E para cruzar o rio, onde apanho o barco?
过江的话在哪儿坐船？
站务
No Cais do Sodré, há barcos para Cacilhas a cada quinze minutos.
在 Cais do Sodré 码头，去 Cacilhas 每 15 分钟一班。
学生 · Você diz
Quanto custa o bilhete de barco?
船票多少钱？
站务
Com o cartão Navegante, uma viagem custa menos de dois euros.
刷 Navegante 卡，一趟不到两欧。

开口就说

主动表达是开口的第一步。以下句型按对话顺序整理，可直接套用。

你可以这样说中文用法提示
Tem um mapa do metro?有地铁地图吗？免费索取
Qual é a linha para…?去…是哪条线？问线路
Qual é a paragem para…?去…在哪站下？paragem = 站点
Este comboio vai para…?这趟车开往…吗？上车前确认方向
Onde apanho o barco?在哪坐船？apanhar = 搭乘
Quanto custa o bilhete?票多少钱？买票必问

听得懂的站务话

听懂对方，比会说更难。以下是最常在这一场景听到的问句与提示语。

你可能听到中文听力要点
A direção é Rato.方向是 Rato。direção = 行进方向
Desça na próxima paragem.下一站下车。descer 下车
A saída é do outro lado.出口在另一边。saída 出口 / entrada 入口
Há barcos a cada quinze minutos.每 15 分钟一班船。a cada + 时间 = 每…
É proibido fumar.禁止吸烟。车站禁令标识

交通词汇卡

Português中文注记（用法 / 搭配 / 语域）
o metro地铁linha azul 蓝线
a entrada / a saída入口 / 出口车站标识
a paragem站点descer na paragem 下车
a linha线路linha vermelha 红线
o barco船barco a vapor 轮船（旧称）
o cais码头Cais do Sodré 里斯本码头名
a travessia渡江 / 横渡travessia do Tejo
a cada quinze minutos每十五分钟班次表达
proibido禁止proibido fumar 禁烟
gratuito免费的mapa gratuito

换个说法再练

🔁 换线路
Qual é a linha para o Aeroporto?
去机场是哪条线？
🔁 换乘船
Onde apanho o barco para a outra margem?
去对岸在哪儿坐船？
🔁 换班次
Com que frequência passa o comboio?
火车多久一班？

交通理解小测

✍️ Compreensão · 理解练习（先做题，再看解析）

1. 「desça na próxima paragem」是什么意思？
A. 下一站下车
B. 下一站换乘
C. 下一站发车
查看解析

答案： A
解析： desce r 下车。

2. 去 Cacilhas 的船多久一班？
A. 每 15 分钟
B. 每半小时
C. 每小时
查看解析

答案： A
解析： a cada quinze minutos。

3. 「proibido fumar」是？
A. 禁止吸烟
B. 禁止饮食
C. 禁止入内
查看解析

答案： A
解析： 禁烟标识。

André 头像

André

CPLP文化学者丨行走的百科全书丨前国企大翻

从地域口音到日常俚语，带你听懂不同葡语地区的真实表达。

Scroll to Top