Gramática Nível：A2

不定冠词 um/uma 的 5 种常见用法

Usos comuns do artigo indefinido

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后，你将能够：

  • 掌握 um、uma、uns、umas 的性数变化规律
  • 理解首次提及与身份未确定时的不定意义
  • 区分不定冠词、数词一和定冠词的功能
  • 学会表达约数、泛指以及带评价的职业身份
  • 认识可数名词与物质名词前冠词选择的差异

核心规律速览

核心逻辑：不定冠词 um、uma、uns、umas 把名词引入话语，却不把它识别为交谈双方都知道的特定对象，如 Comprei um livro（我买了一本书）。它必须与名词保持性数配合：um livro、uma revista、uns livros、umas revistas；再次提到同一对象时通常改用定冠词。

五类功能：它可标示首次出现的对象、身份不明的某人、任意一个成员、复数约数，以及带修饰语的职业评价。例如 Uma mulher telefonou（有位女士来过电话）、uns trinta euros（大约三十欧元）和 uma excelente médica（一位优秀的医生）分别体现不确定、约数和评价。

冠词与数词：单数 um／uma 既可能是冠词，也可能是数词“一”。Preciso de uma caneta（我需要一支笔）重在某个不特定成员；Quero uma, não duas（我要一支，不是两支）则通过数量对比突出数词意义。uns／umas 常表示“一些”，放在数词前还可表示“大约”。

用 ser 陈述未经修饰的职业、国籍或宗教身份时通常不用冠词，如 Ela é engenheira（她是工程师）；加入评价性修饰后常用不定冠词，如 Ela é uma ótima engenheira（她是一位出色的工程师）。不可数名词泛指时多不用冠词，但 um café（一杯咖啡）可通过语境获得“一份”的可数含义。

💡 句型心法：对象初登场用 um／uma，数量模糊用 uns／umas；职业裸身份零冠词，加评价常请冠词回来。

不定冠词用法

用法说明例
首次提及第一次说到某事物Comprei um livro.
不确定的某一个说话人也未指明Um homem telefonou.
约数表大概数量uns vinte reais
泛指任一个任何一个都行Preciso de uma caneta.
职业具体化带修饰语时加é um bom professor
复数不定表示若干身份未确定的人或物Uns alunos faltaram hoje.
年龄约数uns 放在数词前表示大约Ele tem uns quarenta anos.
类别泛指单数成员代表某类中的任一个Um médico deve ouvir o paciente.
感叹评价把事件归入某种评价类别Foi uma surpresa agradável!
程度强调口语中突出天气或状态的强度Está um calor insuportável!
人物类比专名可数化，表示同类杰出人物Ela é uma verdadeira Frida Kahlo.
部分结构um／uma de 加复数范围表示其中之一É um dos melhores livros do ano.

用法例句精讲

对比：ser 后无修饰的职业不加冠词，有修饰时加。

Comprei uma revista na estação.
翻译： 我在车站买了一本杂志。
语法拆解：revista 首次进入话语且为阴性单数，因此使用不定冠词 uma。
Uma vizinha deixou este recado.
翻译： 一位邻居留下了这条口信。
语法拆解：说话者没有说明是哪位邻居，uma 表示身份未确定的某一个人。
Precisamos de um voluntário para amanhã.
翻译： 我们明天需要一名志愿者。
语法拆解：um voluntário 表示符合条件的任意一人，不要求听者知道具体身份。
Ele tem uns cinquenta anos.
翻译： 他大约五十岁。
语法拆解：uns 位于基数词 cinquenta 前，不表示复数物品，而表示估算的约数。
Trouxe umas fotografias antigas da família.
翻译： 我带来了一些家里的老照片。
语法拆解：umas 与阴性复数 fotografias 配合，表示数量未明确的若干照片。
A paciência é uma virtude importante.
翻译： 耐心是一种重要的美德。
语法拆解：表语 uma virtude 把主语归入某一类别，并由形容词 importante 进一步限定。
Meu irmão é engenheiro civil.
翻译： 我哥哥是土木工程师。
语法拆解：ser 后中性陈述职业身份时，engenheiro civil 前通常不加不定冠词。
Ela é uma excelente engenheira civil.
翻译： 她是一位出色的土木工程师。
语法拆解：职业名词带评价性形容词 excelente，使用 uma 突出对个人的评价。
Foi uma alegria encontrar todos aqui.
翻译： 在这里见到大家真令人高兴。
语法拆解：uma alegria 将整件事归为一种令人喜悦的经历，带明显评价色彩。
Um aluno responsável revisa o próprio texto.
翻译： 负责任的学生会检查自己的文章。
语法拆解：um aluno 不指某个具体学生，而以单数成员泛指这一类人。

易错提示

1✗ 把所有职业表语都固定加冠词。中性自我介绍通常说 Sou médico；若有评价或强调才常说 Sou um bom médico，两种结构表达重点不同。
2✗ 只看词尾猜冠词，把 problema 写成 uma problema。problema 虽以 -a 结尾却是阳性，应说 um problema；冠词性别要随名词的语法性。
3✗ 认为 uns／umas 只是 um／uma 的普通复数。它们既可表示“一些”，也可放在数词前表示“大约”，如 uns vinte minutos（约二十分钟）。
4✗ 首次提到可数单数名词时无故省略冠词，如 Comprei livro。中性表达应为 Comprei um livro；标题、清单或电报式语言另当别论。
5✗ 看到物质名词就断言不能用 um／uma。Bebo café 泛指喝咖啡，而 Quero um café 把它理解为一杯或一份，冠词会改变计量方式。

欧葡 vs 巴葡

«Ela é médica» é uma apresentação natural nas duas variedades.
翻译： Ela é médica 在两种变体中都是自然的职业介绍。
语法拆解：PT-PT 与 PT-BR 中，ser 后无评价修饰的职业名词通常都使用零冠词。
«Ela é uma ótima médica» também é comum em ambos os países.
翻译： Ela é uma ótima médica 在两国也都很常见。
语法拆解：评价性形容词使职业描述具体化，两地都自然地使用不定冠词 uma。
Em Portugal, diz-se «Comprei um telemóvel novo».
翻译： 在葡萄牙，可以说“我买了一部新手机”。
语法拆解：不定冠词规则与巴葡相同，差别主要在名词 telemóvel 的词汇选择。
No Brasil, diz-se «Comprei um celular novo».
翻译： 在巴西，可以说“我买了一部新手机”。
语法拆解：巴葡使用 celular，但阳性单数冠词 um 和首次提及规则没有变化。

巩固练习 (Exercícios)

小试身手（共 8 题）：

第 1 题　填空：Comprei ___ mochila ontem.（一个）
查看解析

正确答案： uma
解析： mochila 是阴性单数，首次提及时用 uma。

第 2 题　选择：Ele tem ___ trinta anos.（大约）A. uns B. um
查看解析

正确答案： uns
解析： uns 加数词可表示不精确的约数。

第 3 题　判断：Sou um professor 是唯一正确的职业介绍。
查看解析

正确答案： 不正确
解析： 中性陈述职业通常说 Sou professor。

第 4 题　改错：Encontrámos uma problema sério.（一个问题）
查看解析

正确答案： um problema
解析： problema 是阳性名词，冠词应使用 um。

第 5 题　填空：Ela é ___ excelente advogada.（一位）
查看解析

正确答案： uma
解析： 职业带评价形容词时常使用不定冠词。

第 6 题　选择：___ estudante deve praticar todos os dias.（泛指任一学生）
查看解析

正确答案： Um
解析： 单数不定冠词可用一个成员泛指整类。

第 7 题　判断：umas fotografias 可以表示“一些照片”。
查看解析

正确答案： 正确
解析： umas 与阴性复数名词配合，表示若干。

第 8 题　翻译：我想要一杯咖啡。（只写宾语）
查看解析

正确答案： um café
解析： um 使物质名词 café 获得一杯的计量义。

António 头像

António

Bilingual 英葡教师丨商务口语丨10年海外PM

通过英葡语法对比，化繁为简，轻松理解葡语规则。

Scroll to Top