Gramática Nível：A2

三位数以上的葡语数字怎么念？进位规则全解

Números cardinais acima de cem

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后，你将能够：

  • 掌握 cem 与 cento 在整数中的使用边界
  • 学会读写二百至九百的特殊百位形式
  • 理解百位、十位和个位之间 e 的连接规则
  • 学会组合千位、百万位与后续余数
  • 认识整百数与阴性名词之间的配合要求

核心规律速览

核心逻辑：正好 100 使用 cem（一百），101 至 199 则以 cento 开头，如 cento e um（一百零一）、cento e noventa（一百九十）。百位与小于一百的余数之间通常用 e，十位与个位之间也用 e。

整百变化：200 至 900 有独立形式，且随名词性别变化，如 duzentos livros（两百本书）、quinhentas páginas（五百页）、novecentas pessoas（九百人）。数字本身含个位 um／uma 时也应与后接名词配合。

千位连接：mil 通常不加 um，数千写 dois mil、três mil。千位后的余数若小于一百或正好为整百，常用 e，如 dois mil e vinte（2020）、dois mil e trezentos（2300）；若余数含百位和后续数，则直接接百位。

因此 2325 可写 dois mil trezentos e vinte e cinco（两千三百二十五）。milhão 是名词，有复数 milhões，直接连接名词时用 de：um milhão de habitantes（一百万居民）。朗读长数字时宜按数级分组，再在每组内应用 e 的规则。

💡 句型心法：整百先辨 cem 或 cento，再按数级分组；e 主要连接每组里的最后余数。

100 以上数字规则

数字葡语要点
100cem正好一百
101cento e um用 cento
150cento e cinquentacento + e + 十位
200duzentos / duzentas有性数变化
1000mil不加复数
1235mil duzentos e trinta e cinco千位后接百位
300trezentos / trezentas整百数随名词性别配合
500quinhentos / quinhentas词形不规则，不能写 cincocentos
600seiscentos / seiscentas由 seis 与 centos 构成
700setecentos / setecentas注意不是 setecientos
900novecentos / novecentas与阴性名词使用 novecentas
1100mil e cem余数正好整百，千位后用 e
2024dois mil e vinte e quatro余数小于一百，千位后用 e
1508mil quinhentos e oito百位后用 e 连接个位余数

用法例句精讲

注意 duzentos 等百位数有阴阳变化，与名词配合。

A sala tem exatamente cem lugares.
翻译： 这个厅正好有一百个座位。
语法拆解：数值没有任何余数，100 必须使用 cem，而不是 cento。
O livro tem cento e uma páginas.
翻译： 这本书有一百零一页。
语法拆解：100 后有余数时用 cento，uma 与阴性复数 páginas 的性别一致。
Compraram duzentas cadeiras novas para a escola.
翻译： 他们为学校买了两百把新椅子。
语法拆解：duzentos 修饰阴性 cadeiras 时变为 duzentas，形容词 novas 也配合。
O museu recebeu quinhentos visitantes.
翻译： 博物馆接待了五百名游客。
语法拆解：500 使用不规则形式 quinhentos，并与阳性复数 visitantes 配合。
Vieram seiscentas pessoas ao concerto.
翻译： 六百人来听了音乐会。
语法拆解：seiscentas 与阴性名词 pessoas 保持性别和复数配合。
A aldeia tem mil e cem habitantes.
翻译： 这个村庄有一千一百名居民。
语法拆解：mil 后的余数是完整整百 cem，因此两组之间使用 e。
O relatório contém mil duzentas e trinta páginas.
翻译： 报告有一千二百三十页。
语法拆解：duzentas 与 páginas 配合，百位和十位之间用 e。
Nasceu no ano de dois mil e quatro.
翻译： 他出生于二〇〇四年。
语法拆解：千位后的余数仅为个位 quatro，因此在 mil 后使用 e。
A cidade tem dois milhões de habitantes.
翻译： 这座城市有两百万居民。
语法拆解：milhão 变复数 milhões，并以 de 连接被计数的名词。
Pagaram três mil quatrocentos e cinquenta euros.
翻译： 他们支付了三千四百五十欧元。
语法拆解：千位直接接含余数的百位组，组内四百与五十之间使用 e。

易错提示

1✗ 把 101 写成 cem e um。cem 只表示正好一百，有余数时必须改用 cento e um。
2✗ 对阴性名词保持阳性整百形式，如 duzentos páginas。正确形式是 duzentas páginas。
3✗ 把 500 规则化为 cincocentos。500 是特殊词形 quinhentos，阴性为 quinhentas。
4✗ 在 2320 的千位与百位间机械加 e。规范读法通常是 dois mil trezentos e vinte，e 放在百位与余数之间。
5✗ 把 milhão 当作不变数词并省略 de。应说 dois milhões de habitantes，milhões 有复数且支配 de。

欧葡 vs 巴葡

Cem e cento seguem a mesma regra em Portugal e no Brasil.
翻译： cem 与 cento 在葡萄牙和巴西遵循同一规则。
语法拆解：正好一百用 cem，有余数时用 cento，是两地共同规范。
Em Portugal, dois mil trezentos e vinte é a leitura corrente.
翻译： 在葡萄牙，2320 常读作 dois mil trezentos e vinte。
语法拆解：千位后直接接含余数的百位组，e 位于组内的百位和十位之间。
No Brasil, pode ouvir-se dois mil e trezentos em certos contextos.
翻译： 在巴西某些语境中可听到 dois mil e trezentos。
语法拆解：连接词的实际朗读频率可能略有差异，但数值与内部组合原则相同。
Mil milhões em Portugal correspondem a um bilhão no Brasil.
翻译： 葡萄牙的 mil milhões 对应巴西的 um bilhão。
语法拆解：大数命名体系有地区差异，处理统计数据时必须核对实际数值。

巩固练习 (Exercícios)

小试身手（共 8 题）：

第 1 题　填空：___ pessoas（正好 100）
查看解析

正确答案： cem
解析： 没有余数时使用 cem，表示正好一百。

第 2 题　填空：___ e cinco（105）
查看解析

正确答案： cento
解析： 100 后有余数时改用 cento。

第 3 题　选择：五百本书应使用哪个数词？
查看解析

正确答案： quinhentos
解析： 500 的阳性形式是不规则的 quinhentos。

第 4 题　改错：duzentos páginas（两百页）
查看解析

正确答案： duzentas páginas
解析： 整百数要与阴性名词 páginas 配合。

第 5 题　判断：dois mil e vinte 表示 2020。
查看解析

正确答案： 正确
解析： 余数小于一百时，mil 后通常使用 e。

第 6 题　填空：mil quinhentos ___ oito（1508）
查看解析

正确答案： e
解析： 百位与个位余数之间需要使用连接词 e。

第 7 题　填空：dois ___ de euros（两百万）
查看解析

正确答案： milhões
解析： milhão 有复数 milhões，并后接 de。

第 8 题　判断：cincocentos 是 500 的标准形式。
查看解析

正确答案： 不正确
解析： 500 的正确形式是 quinhentos。

André 头像

André

CPLP文化学者丨行走的百科全书丨前国企大翻

用生动幽默的方式讲解葡语语法，让规则理解起来更轻松。

Scroll to Top