Gramática Nível:A1

葡语钟点表达:几点、几点半、差几分全都会说

As horas em português

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后,你将能够:

  • 掌握整点、半点与刻钟的说法
  • 区分一点与两点以上的单复数
  • 学会欧葡 menos 与巴葡 para
  • 正确使用 da manhã 等时段表达
  • 能询问与回答钟点

核心规律速览

核心逻辑:葡语报时用动词 ser:一点用单数 é uma hora,两点及以上用复数 são + 数字 + horas(São três horas.)。分钟用 e 接在小时之后:São três e vinte(三点二十)。半小时用 e meia,一刻用 e um quarto;「差几分」欧葡用 menos,巴葡用 para。钟点不随时态变化,始终用 ser 的现在时。

meia 的性:hora 是阴性名词,所以「半」要说 e meia 而不是 e meio,三点半即 São três e meia(省略的 hora 为阴性)。同理,差一刻说 menos um quarto,quarto 为阳性;而 meia hora 表示「半个小时」这一时长,注意与钟点的 e meia 区分。

时段表达:钟点后接 da manhã(上午)、da tarde(下午)、da noite(晚上),其中 da 是 de+a 的缩合:São oito da manhã.(上午八点)。正午与午夜是两个固定词:É meio-dia.(中午十二点)与 É meia-noite.(午夜零点),都用单数 é。

从使用频率看,询问时间是最高频的日常表达之一,固定说法为 Que horas são?(几点了?),也可礼貌地说 Tem horas, por favor?(请问几点了?)。表示约数可用 São umas três horas(大约三点)。报时常与行程动词搭配:O comboio sai às sete.(火车七点开),时间点用 a+as 缩合成的 às。

💡 句型心法:一点 é uma,两点起 são;半小时 e meia,差几分欧葡 menos、巴葡 para。

钟点表达规则

场景葡语例
整点(1点)é uma horaÉ uma hora.
整点(2点+)são + 数字 + horasSão três horas.
半点e meiatrês e meia
一刻e um quartotrês e um quarto
差几分(欧葡)menosseis menos cinco
差几分(巴葡)paracinco para as seis
差一刻menos um quartoSão três menos um quarto.
上午时段da manhãSão oito da manhã.
下午时段da tardeSão duas da tarde.
夜间时段da noiteSão nove da noite.
午夜/正午meia-noite / meio-diaÉ meia-noite.
询问时间Que horas são?Que horas são, por favor?
大约时间umas + 数字São umas três horas.
精确分钟e + 分钟São três e vinte.

用法例句精讲

注意 1 点用 é uma hora(单数),2 点起用 são(复数)。

Que horas são, por favor?
翻译: 请问几点了?
语法拆解:询问时间的固定表达,horas 恒用复数,动词用 são。
É uma hora.
翻译: 一点了。
语法拆解:一点用单数 é,搭配 uma hora。
São três horas.
翻译: 三点了。
语法拆解:两点及以上用复数 são 加 horas。
São três e meia.
翻译: 三点半。
语法拆解:e meia 与阴性名词 hora 配合,不可用 meio。
São três e um quarto.
翻译: 三点一刻。
语法拆解:e um quarto 表十五分钟,quarto 为阳性。
São seis menos cinco.
翻译: 五点五十五。
语法拆解:欧葡用 menos 表「差」,基准取即将到达的下一小时。
São cinco para as seis.
翻译: 差五分六点。
语法拆解:巴葡用 para 指向即将到达的钟点,后接 as。
É meio-dia.
翻译: 中午十二点了。
语法拆解:正午为固定词 meio-dia,用单数 é。
São oito da manhã.
翻译: 上午八点。
语法拆解:da 为 de+a 的缩合,引出时段。
A reunião começa às nove.
翻译: 会议九点开始。
语法拆解:a+as 缩合为 às,引出时间点。

易错提示

1✗ São três e meio. 半点必须说 e meia,因为 hora 是阴性名词;表示「半小时」这一时长时写作 meia hora。
2✗ É três horas. 一点用 é,两点及以上一律用 são:São três horas、São doze horas。
3✗ 把中文「差五分六点」直译成 faltam cinco para as seis,在欧葡不自然;欧葡习惯说 seis menos cinco。
4✗ 忘记缩合。在九点应说 às nove(a+as),不是 a as nove;上午八点是 às oito da manhã。
5✗ 用 ter 报时。葡语钟点用 ser:São duas horas;ter 只出现在 Tem horas?(请问几点了)这类问法里。

欧葡 vs 巴葡

Em Portugal diz-se «seis menos cinco»; no Brasil diz-se «cinco para as seis».
翻译: 欧葡说 seis menos cinco,巴葡说 cinco para as seis。
语法拆解:表「差几分」的介词不同,基准与指向恰好相反。
Em Portugal ouve-se «zero hora e meia»; no Brasil diz-se «meia-noite e meia».
翻译: 葡萄牙也说 zero hora e meia,巴西常说 meia-noite e meia。
语法拆解:午夜之后的报时说法存在词汇选择差异。
Em Portugal usam-se as 24 horas nos horários; no Brasil diz-se muito «treze horas».
翻译: 欧葡时刻表用二十四小时制,巴葡也常说 treze horas。
语法拆解:二十四小时制两地通用,口语使用频率略有不同。
A forma «São três e meia» é idêntica em Portugal e no Brasil.
翻译: 三点半的说法在两地完全一致。
语法拆解:半点结构属共通语法,区域差异主要体现在「差几分」与语音上。

巩固练习 (Exercícios)

小试身手(共 8 题):

第 1 题 填空:___ uma hora.(一点了)
查看解析

正确答案: É
解析: 一点用单数 é。

第 2 题 填空:São três ___ .(三点半)
查看解析

正确答案: e meia
解析: meia 配合阴性名词 hora。

第 3 题 填空:São oito ___ manhã.(上午八点)
查看解析

正确答案: da
解析: de+a 缩合为 da。

第 4 题 选择:欧葡「五点五十五」怎么说?
查看解析

正确答案: seis menos cinco
解析: 欧葡用 menos 表「差」。

第 5 题 判断:São três e meio. 正确吗?
查看解析

正确答案: 不正确
解析: 应为 e meia,hora 为阴性。

第 6 题 填空:A aula começa ___ nove.(在九点)
查看解析

正确答案: às
解析: a+as 缩合为 às。

第 7 题 填空:___ horas são?(几点了)
查看解析

正确答案: Que
解析: 询问时间固定用 Que horas são?

第 8 题 填空:É ___ .(中午十二点)
查看解析

正确答案: meio-dia
解析: 正午为固定词,用单数 é。

Ventura 头像

Ventura

Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM

以PM思维梳理葡语语法体系,让复杂规则清晰易懂。

Scroll to Top