Vocabulário Nível A2

substantivo、adjetivo、verbo:葡语十类词全景

As dez classes gramaticais do português: uma visão geral

扩充词汇量,摆脱表达单一,让你的葡语词库更丰富。

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后,你将能够:

  • 掌握葡语十类词的名称、定义与功能
  • 理解每类词的「位置特征」——它在句子里站在哪里
  • 学会用词类知识反推句子结构
  • 分清易混词类(advérbio vs adjetivo、preposição vs conjunção)

两大阵营与位置法

葡语十类词可以按「是否变化」分成两大阵营:变化词(substantivo、adjetivo、artigo、numeral、pronome、verbo)有性、数、时态等屈折;不变词(advérbio、preposição、conjunção、interjeição)永远不变形。另一个更有用的分类是按「在句子里的位置」:名词是「被修饰的中心」,形容词「贴着名词」,副词「贴着动词/形容词」,介词「牵着名词」,连词「连着两个句子」。掌握位置比背定义有用得多。

💡 记忆心法:两大阵营:六类变化词 + 四类不变词。位置法:形容词贴名词,副词贴动词,介词牵名词,连词连句子。

葡语十类词表

词类(葡语)中文功能例句词
substantivo名词命名人、事、物casa、amor、João
adjetivo形容词修饰名词bonito、grande
artigo冠词限定名词o、a、um、uma
numeral数词表数量或顺序dois、primeiro
pronome代词代替名词eu、ele、isso、que
verbo动词表动作或状态ser、fazer、ir
advérbio副词修饰动词/形容词/副词muito、bem、hoje
preposição介词连接词与词de、em、para、com
conjunção连词连接句与句e、mas、porque
interjeição感叹词表情绪Ah!、Nossa!、Oxe!
— 变化 vs 不变 ————
变化词有屈折性/数/时态名、形、冠、数、代、动
不变词无屈折固定形式副、介、连、感
位置:形容词贴名词前后皆可casa bonita
位置:副词贴动词通常在后fala bem
位置:介词牵名词必须在名词前de casa
位置:连词连句子在两句之间…, mas…

词源追溯

🔍

substantivo:一个「站着的」

substantivo 来自拉丁 substantivus——「独立存在的」,sub(在下)+ stare(站立)。所以「名词」在词源上是「自己站得住的那个词」。同源词有 substância(物质)、estar(站立)、estável。
🔍

adjetivo:一个「被扔过去」

adjetivo 来自拉丁 adjectivus——ad(向)+ jacere(扔),本义「被扔到旁边的」。所以「形容词」字面是「扔到名词旁边的词」。同源词有 projeto(项目)、objeto(对象)、ejetar(喷射)。
🔍

verbo:一个「词」

verbo 来自拉丁 verbum——「词」,与 verbal(口头的)、verbete(词条)、proverbio(谚语)同源。古罗马人认为「动词」才是真正意义上的「词」——因为只有动词能构成句子。这个观点今天仍有道理。
🔍

advérbio:一个「贴着动词」

advérbio 来自拉丁 adverbium——ad(向)+ verbum(词/动词),本义「靠近动词的」。但实际上副词也修饰形容词与其他副词:muito bonito(很美)、muito bem(很好)。所以这个名字有点窄。
🔍

preposição:一个「放在前面」

preposição 来自拉丁 praepositio——prae(前)+ ponere(放),本义「放在前面的」。同源词有 posição(位置)、posto(岗位)、compor(组成)。所以「介词」字面就是「前置词」。
🔍

conjunção:一个「连在一起」

conjunção 来自拉丁 conjunctio——con(一起)+ jungere(连接),与 junto(一起)、juntar(合并)、cônjuge(配偶)同源。所以「连词」与「配偶」是同一个词根——都是「绑在一起」。
🔍

pronome:一个「代替名词」

pronome 来自拉丁 pronomen——pro(代替)+ nomen(名字),与 nome(名字)、nominal(名义的)、renome(名声)同源。所以「代词」字面就是「代替名字的词」。
🔍

artigo:一个「关节」

artigo 来自拉丁 articulus——「小关节」,artus(关节)的指小形式,与 articulação(关节、发音)、artigo(文章、条款)同源。所以「冠词」在词源上是「句子的小关节」——连接名词与句子的那个小零件。
🔍

numeral:一个「数」

numeral 来自拉丁 numeralis,词根 numerus(数),与 número(数字)、numerar(编号)、enumerar(列举)同源。
🔍

interjeição:一个「扔到中间」

interjeição 来自拉丁 interjectio——inter(之间)+ jacere(扔),本义「扔到话中间的那个声音」。所以「感叹词」字面是「插进对话里的一声」。同源词有 interjeto(插入的)、objeto。
🔍

classe:一个「召集」

classe 来自拉丁 classis——「召集、等级」,本指罗马公民按财产分的「等级」。同源词有 classificar(分类)、clássico(经典的)。所以「词类」的「类」在词源上是「社会等级」。
🔍

morfologia 与 sintaxe:两个层面

morfologia 来自希腊语 morphē(形状)+ logos(学问)——研究词的形状(屈折)。sintaxe 来自希腊语 syn(一起)+ taxis(排列)——研究词的排列。所以语法分两层:一层管「词怎么变形」,一层管「词怎么排队」。

地道例句:把它们用进句子里

A casa bonita fica na rua tranquila.
翻译: 那栋漂亮的房子在安静的街上。
词汇拆解:冠词 + 名词 + 形容词 + 动词 + 介词 + 冠词 + 名词 + 形容词——一句话里六类词齐全。
Ele fala muito bem português.
翻译: 他葡语说得非常好。
词汇拆解:muito(副词)修饰 bem(副词),bem 修饰 fala(动词)——副词的连环修饰。
Eu comprei dois livros e três canetas.
翻译: 我买了两本书和三支笔。
词汇拆解:dois / três 是数词;e 是连词。
Ah, que pena! Não sabia disso.
翻译: 啊,真可惜!我不知道这事。
词汇拆解:Ah 是感叹词,que pena 是固定感叹短语。
Ela é mais inteligente do que parece.
翻译: 她比看起来更聪明。
词汇拆解:mais…do que 是比较结构:副词 + 形容词 + 连词。
Nós vamos ao mercado porque precisamos de comida.
翻译: 我们去市场因为需要食物。
词汇拆解:porque(因为)是因果连词,连接两个从句。

欧葡 vs 巴葡:词类用法的差异

差异点 [‘「你」的代词:巴西 você(第三人称动词);葡萄牙 tu(第二人称动词)。’, ‘宾格代词位置:巴西口语 me viu(前置);葡萄牙 viu-me(后置加连字符)。’, ‘「我们」:巴西 a gente(第三人称单数);葡萄牙 nós(第一人称复数)。’, ‘感叹词:巴西 nossa、caraca、vixe;葡萄牙 credo、bolas、raios。’, ‘「在」的介词:巴西 em(no、na);葡萄牙也用 em,但口语常说 a(estou a trabalhar = 我在工作)。’, ‘「正在做」:巴西 estou fazendo(gerúndio);葡萄牙 estou a fazer(a + 不定式)。’]

易错点

注意⚠
  • advérbio(副词)与 adjetivo(形容词)最易混:形容词修饰名词(casa bonita),副词修饰动词(fala bem)
  • preposição 必须带宾语(de casa),conjunção 连接句子(…, mas …)
  • muito 既可作副词(muito bom,不变)也可作形容词(muita gente,要变)
  • que 可以作代词、连词、感叹词——不能简单归类
  • 葡语冠词使用比英语频繁得多:o Brasil、a China 都带冠词
  • 「代词」在葡语里位置规则复杂(próclise、ênclise、mesóclise),不是简单替换。

小试身手(共 5 题)

小试身手(共 5 题):

第 1 题 Quantas classes gramaticais tem o português?
葡萄牙语有多少种词类?
查看解析

正确答案: dez
解析: 名、形、冠、数、代、动、副、介、连、感。

第 2 题 «bonito» é que classe de palavra?
「bonito」(漂亮的)是哪类词?
查看解析

正确答案: adjetivo
解析: 修饰名词。

第 3 题 «muito» em «muito bom» é…
「muito」在「muito bom」(很好)中是……
查看解析

正确答案: advérbio (invariável)
解析: 修饰形容词,不变形。

第 4 题 De que palavra latina vem «adjetivo»?
「adjetivo」(形容词)来自哪个拉丁词?
查看解析

正确答案: adjectivus (ad + jacere = jogado ao lado)
解析: 「扔到旁边的」。

第 5 题 Qual a diferença entre morfologia e sintaxe?
词态学(morfologia)和句法学(sintaxe)有什么区别?
查看解析

正确答案: morfologia estuda a forma das palavras; sintaxe, a organização na frase
解析: 一层管变形,一层管排列。

Ventura 头像

Ventura

Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM

以系统化思维拆解葡语词汇与用法,让词汇学习更有逻辑、更贴近语境。

Scroll to Top