Cultural Nível A2-B1

葡萄牙语在哪些国家和地区使用：一张清单看懂葡语世界

Onde se fala português: países e regiões de língua portuguesa

葡语国家有几多

跨葡语国家

🕓 CPLP 9 国 + 澳门

🎯 重点

  • 列出以葡萄牙语为官方语言的 9 个国家与澳门特区
  • 了解 CPLP（葡语国家共同体）的构成与意义
  • 认识葡语在非洲、亚洲与欧洲的版图
  • 理解“葡语世界”不仅是国家，更是文化共同体

9 国 + 澳门的版图

如果你以为葡萄牙语只是“葡萄牙 + 巴西”两国的语言，那就小看了它。今天，葡萄牙语是九个国家的官方语言，还扎根于中国澳门，并在全球散落着庞大的侨民社区。本文用一份清晰清单，带你把“葡语世界”在地图上认全。

💭 一句常被引用的话：理解一种文化，先要放下「我们这边才是正常」的预设。下面从这句话延伸，看看葡语世界真实的样子。

CPLP 的成立

1
九个官方语言国家
葡萄牙语是以下九个国家的官方语言：葡萄牙（Portugal）、巴西（Brasil）、安哥拉（Angola）、莫桑比克（Moçambique）、佛得角（Cabo Verde）、几内亚比绍（Guiné-Bissau）、圣多美和普林西比（São Tomé e Príncipe）、东帝汶（Timor-Leste），以及赤道几内亚（Guiné Equatorial，2014 年加入）。这九国横跨欧洲、南美、非洲与亚洲，是名符其实的“跨半球语言”。
2
中国澳门：特别行政区的葡语遗产
澳门是中国的特别行政区，葡语虽不再是日常通用语，但仍为官方语言之一，保留着法律、街名与饮食中的葡语层。澳门也是连接中国与葡语国家的重要平台——比如“中国—葡语国家经贸合作论坛（澳门）”就设于此，让这座小城继续扮演“葡语桥梁”的角色。
3
CPLP：把九国连成一家
1996 年，九国在里斯本共同创立“葡语国家共同体”（Comunidade dos Países de Língua Portuguesa，简称 CPLP）。它不是一个政府，而是一个多边论坛，推动语言、教育、文化与经济合作。CPLP 的成立，让分散四大洲的葡语国家有了“同一个语言大家庭”的归属感。
4
非洲：葡语最年轻也最有活力的腹地
在安哥拉、莫桑比克等国，葡萄牙语是独立后选定的官方语言，连接着数百种本土语言（如 umbundu、sena、macua）。这里也是全球葡语人口增长最快的地区，年轻人口多、母语化趋势强，被语言学者视为葡语未来的“新心脏”。
5
散落全球的侨民社区
除了九国与澳门，欧洲（如法国、英国、瑞士）、北美与亚洲也有庞大的葡语侨民。巴黎的葡语电台、新英格兰的葡裔社区、澳门的土生葡人（macanese），都让葡萄牙语在世界地图上连点成网。学葡语，你加入的不只是一个国家，而是一张全球关系网。

国家数据表

📜

真实素材 · 一面旗，九个国家

CPLP 的旗帜上写着“UM SÓ SOM, UMA SÓ LÍNGUA”（同一个声音，同一种语言）。设想一下：从里斯本的有轨电车，到罗安达的海滨，到累西腓的狂欢节，到帝力的山丘，人们用同一套语法彼此理解。语言在这里不是边界，而是通行证。这也是为什么很多学习者说：学会葡语，等于拿到了一张通往五大洲的“隐形签证”。
国家葡语名所在大洲
葡萄牙Portugal欧洲
巴西Brasil南美洲
安哥拉Angola非洲
莫桑比克Moçambique非洲
佛得角Cabo Verde非洲
几内亚比绍Guiné-Bissau非洲
圣多美和普林西比São Tomé e Príncipe非洲
东帝汶Timor-Leste亚洲
赤道几内亚Guiné Equatorial非洲
澳门（中国）Macau (China)亚洲（特区）

国名词汇

葡萄牙语中文注记（词源 / 用法 / 文化负载）
país国家nove países 九个国家
língua语言língua portuguesa 葡萄牙语
oficial官方的língua oficial 官方语言
comunidade共同体CPLP 葡语国家共同体
continente大洲quatro continentes 四大洲
África非洲os países africanos 非洲国家
Ásia亚洲Timor-Leste fica na Ásia 东帝汶在亚洲
Europa欧洲Portugal fica na Europa 葡萄牙在欧洲
América美洲Brasil na América do Sul 巴西在南美
diáspora侨民a diáspora portuguesa 葡语侨民
fronteira边界além da fronteira 越过边界
cultura文化uma só cultura 同一种文化
📌 O português é a língua oficial de nove países.
翻译： 葡萄牙语是九个国家的官方语言。
词汇拆解 / 语用：língua oficial 官方语言；de 表所属。
📌 Macau é uma Região Administrativa Especial da China.
翻译： 澳门是中国的一个特别行政区。
词汇拆解 / 语用：Região Administrativa Especial 特别行政区。
📌 A CPLP foi criada em Lisboa, em 1996.
翻译： CPLP 于 1996 年在里斯本创立。
词汇拆解 / 语用：foi criada 被动过去时“被创立”。
📌 Angola e Moçambique ficam em África.
翻译： 安哥拉和莫桑比克位于非洲。
词汇拆解 / 语用：ficar em 位于；África 非洲。
📌 Timor-Leste fica na Ásia, perto da Austrália.
翻译： 东帝汶位于亚洲，靠近澳大利亚。
词汇拆解 / 语用：perto de 靠近。
📌 A língua une quatro continentes.
翻译： 这门语言连接起四大洲。
词汇拆解 / 语用：unir 连接/统一。

重心已在南方

⚠️

重心已在南方

葡语世界常被说成「葡萄牙 + 巴西」，其实 CPLP 含 9 国（安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美、东帝汶、巴西、葡萄牙、赤道几内亚）及澳门；非洲葡语国家人口已超巴西，重心早已南移。
📊

九国与南移的重心

葡语国家共同体（CPLP）成立于 1996 年，现有 9 个成员国：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、赤道几内亚（2010 年起葡语为其官方语言之一）。
人口重心早已南移：巴西约 2.1 亿人，安哥拉、莫桑比克合计超过 6000 万且年轻人口比例极高；「葡语 = 葡萄牙」的旧地图，在人口数据面前已经失效。

语言共同体

语言共同体

🤔 可以想一想（开放题，没有标准答案）

1. 以葡萄牙语为官方语言的国家有几个？

2. CPLP 是什么、何时成立？

3. 赤道几内亚何时将葡语列为官方语言？

🧭 跨文化小思考： 对比法语国家组织 OIF：语言共同体都是软性联盟。

📖 再多知道一点

全球葡语使用者约 2.6 亿以上，母语人数位居世界第 6；联合国自 2019 年起将 5 月 5 日定为「世界葡语日」——这门语言的「国际地位」叙事正在被改写。

来源与延伸

以下来源经过筛选，含官方机构、百科与学术 / 媒体资料；仅供延伸阅读，不代表本站立场。

📚

CPLP 官方网站

列出成员国、观察员与组织宗旨。

来源：https://www.cplp.org/

📚

葡萄牙语维基百科 — 葡萄牙语

系统介绍葡语作为官方语言的国家与地区。

来源：https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa

📚

UNESCO — 世界葡萄牙语语言日

说明 5 月 5 日被确立为官方语言日。

来源：https://www.unesco.org/pt-br

André 头像

André

CPLP文化学者丨行走的百科全书丨前国企大翻

结合欧洲，非洲，南美洲工作经历，解读葡语世界的文化、信仰与风俗。

Scroll to Top