As cores não são apenas palavras no vocabulário, mas também expressões de cultura e emoção.
颜色不仅是语言中的词汇,更是文化与情感的表达。例如葡萄牙著名诗人Fernando Pessoa的诗句:
“O azul do céu pesa-me.”
——Fernando Pessoa, Livro do Desassossego
O vocabulário de cor é uma das bases para dominar as conversas do dia a dia. Aprenda agora comigo!
颜色词汇是掌握日常对话的基础之一。
Cores Básicas | 基础颜色词汇
基础的颜色表达词汇中,单词本身作为形容词,直接与所修饰的名词搭配使用;当然在使用颜色的表达时,需要注意遵循葡萄牙语的形容词与所修饰成分(大多数为名词)本身的单词阴阳,单复保持一致。
注:部分基础颜色词汇无阴阳,单复数的变化。例如 verde, cor-de -rosa, etc.

Vocabulário básico comum de cor|常用基础颜色词汇
白色 Branco(a)
黑色 Preto(a)
红色 Vermelho(a)
棕色 Castanho(a)
灰色 Cinzento(a)
黄色 amarelo(a)
金色 Dourado(a)
银色 Prateado(a)
紫色 Roxo(a)
绿色 verde
蓝色 azul
橙色 Cor de laranja
粉色 Cor-de-Rosa

当然其中的阴性形容词 Castanha(棕色的)在葡萄牙语中,可以作为名词 表达🌰栗子的意思,其实是葡萄牙语中非常常见的一种颜色表达形式,这一类特殊的颜色词汇直接用相关名词命名。这些名词通常来源于自然界、食物、物质或植物的名称,借用其显著的颜色特征来指代特定的色调。这类表达简洁、生动,富有象征性,在日常生活和文学作品中使用频率很高。例如:
颜色 | 来源名词 | 描述 |
---|---|---|
Malva | 木槿 | 一种淡紫色,接近木槿花的颜色。 |
Limão | 柠檬 | 鲜亮的黄色,类似成熟柠檬的果皮颜色。 |
Chocolate | 巧克力 | 深棕色,与巧克力外观的颜色一致。 |
Turquesa | 绿松石 | 青绿色,灵感来自绿松石的矿石色调。 |
Marfim | 象牙 | 柔和的奶白色,与象牙的光泽相近。 |
Ameixa | 李子 | 紫红色,类似成熟李子的外皮颜色。 |
Cores Derivadas | 衍生颜色词汇
衍生颜色通常通过基础颜色 + 形容词的形式构成,用以表达更具体的色调或特性。但是需要注意,衍生颜色词组也是作为形容词起修饰作用的,因此要注意基础颜色的阴阳,单复; 例如 Saias vermelhas escuras(深红色的袜子)
Adjetivo comum de cor|常用颜色形容词
Claro(a) adj. 浅的,浅色的;
Escuro(a) adj. 深的,深色的;
Puro (a) adj. 纯色的
Vivo(a) – 鲜艳的
Apagado(a) – 暗淡的
除此之外,葡萄牙语有一种特殊的颜色词汇构成方式,还可以由基础颜色 + 名词的形式构成,这类表达通常用来命名一些更加具体或带有象征意义的颜色,通过加入一个名词来修饰基础颜色,从而赋予其独特的意象或更精确的色调描述。
Cinzento-pérola 珍珠灰
Verde marinha 海军绿
Azul celeste 天蓝色
Rosa choque 亮粉色
这类颜色词汇通常在句中保持不变,不因名词的性和数而变化。例如:
Um vestido cinzento-pérola.(一条珍珠灰色的裙子。)