Gramática Nível：A1

自学葡萄牙语教程 第五课：基础句型、人称代词一篇学透

Lição 5 do curso de autodidata de português

核心学习目标 (Objetivos)

读完本篇内容并完成练习后，你将能够：

  • 掌握葡语基本语序与陈述句结构
  • 掌握主格人称代词与对应动词词尾
  • 理解主语可省略、靠词尾判断人称
  • 学会 ser / estar / ter 的现在时变位
  • 区分 tu、você 与 o senhor 等称谓

核心规律速览

核心逻辑：葡语基本语序是「主语 + 动词 + 宾语」：Eu falo português（我说葡语）。但因为动词词尾已经标明了人称，主语通常可以省略：Falo português 一样完整。加上主语往往是为了强调或对比：Eu falo português, mas ele fala espanhol（我说葡语，而他说西班牙语）。因此听葡语时注意力要放在动词词尾上，而不是等着听主语出现。

主格人称代词。六个人称是：eu（我）、tu（你）、ele / ela（他／她）、nós（我们）、vós（你们）、eles / elas（他们／她们），巴葡与葡葡口语中还常用 você（您／你）与 vocês（你们）。规则动词现在时的对应词尾是 -o、-s、无词尾、-mos、-is、-m：falo、falas、fala、falamos、falais、falam。注意 vós 在巴西几乎不用，现代葡语多以 vocês（配第三人称复数变位）代替。记忆口诀很实用：词尾 -o 是我，-s 是你，没有额外词尾的就是他或她。

三个必背不规则动词。ser（是）：sou、és、é、somos、sois、são；estar（在、处于）：estou、estás、está、estamos、estais、estão；ter（有）：tenho、tens、tem、temos、tendes、têm。分工是：ser 说本质与身份（Sou estudante 我是学生），estar 说状态与位置（Estou cansado 我累了、Estou em casa 我在家）。ter 表示拥有，也用于固定表达：ter fome（饿）、ter vinte anos（二十岁）。这三个动词每天都会用到，建议把变位表抄在卡片上反复朗读。

否定、疑问与称谓。否定只需在动词前加 não：Não falo chinês（我不说中文）。疑问句可以只靠上扬语调，也可以加疑问词：Quem é você?（您是谁？）、Onde estás?（你在哪儿？）。称谓体系是中文母语者的难点：tu 用于亲友与平辈（葡葡日常），você 在巴西是最通用的「你」，o senhor / a senhora 是正式尊称，三者决定动词用第几人称，使用时务必保持一致。选错称谓通常不至于引起误会，但选对会让你听起来地道得多。

💡 句型心法：主语可以省，动词词尾不能省——falo、falas、fala，尾音就是人称的身份证。

本课要点

项目说明例
核心规则本课重点见下方例句
常见搭配固定用法见下方例句
易错提示需特别注意见下方例句
eu第一人称单数Eu falo português.（我说葡语）
tu第二人称单数Tu falas bem.（你说得好）
ele/ela第三人称单数Ele fala chinês.（他说中文）
nós第一人称复数Nós falamos devagar.（我们说得很慢）
vós第二人称复数Vós falais pouco.（你们说得少）
eles/elas第三人称复数Elas falam espanhol.（她们说西班牙语）
você巴葡通用尊称Você fala inglês?（您说英语吗？）
o senhor正式尊称O senhor fala português?（先生您说葡语吗？）

用法例句精讲

以下例句覆盖本课核心知识点。

Eu sou estudante de português.
翻译： 我是葡语学生。
语法拆解：ser 表身份；estudante 前无修饰语故不加冠词。
Tu és o meu amigo.
翻译： 你是我的朋友。
语法拆解：ser 第二人称为 és；物主 meu 与阳性 amigo 配合。
Ele está em casa agora.
翻译： 他现在在家。
语法拆解：estar 表位置；em casa 为固定短语，不加冠词。
Nós temos uma aula hoje.
翻译： 我们今天有一节课。
语法拆解：ter 第一人称复数为 temos；uma 为不定冠词。
Eles falam português muito bem.
翻译： 他们葡语说得很好。
语法拆解：第三人称复数词尾 -m；语言名前不加冠词。
Você mora aqui?
翻译： 您住这儿吗？
语法拆解：você 配第三人称变位 mora，疑问句用语调。
A senhora é professora?
翻译： 您是老师吗？
语法拆解：a senhora 是尊称，动词用 é；职业名词不加冠词。
Não falo francês, mas falo inglês.
翻译： 我不说法语，但我说英语。
语法拆解：否定词 não 置于动词前；mas 连接两个并列句。
Falo português todos os dias.
翻译： 我每天说葡语。
语法拆解：省略主语 eu，动词词尾 -o 已标明人称。
Quem é você? Sou o novo colega.
翻译： 您是谁？我是新同事。
语法拆解：疑问词 quem 引导问句；colega 为双性名词，此处用阳性。

易错提示

1✗ 每个句子都硬加主语：葡语主语可省，Falo português 已经完整，加 eu 只为强调或对比。
2✗ 动词词尾与人称不符：~~Eu fala~~、~~Tu fala~~ 都错，正确是 Eu falo、Tu falas。
3✗ ser 与 estar 混用：~~Eu estou estudante~~ 应为 Eu sou estudante；~~Ela é cansada~~ 应为 Está cansada。
4✗ 给 você 配第二人称变位：~~Você falas~~ 错，você 用第三人称 Você fala。
5✗ 日常滥用 vós：vós 只见于古语、宗教与部分地区口语，现代一般用 vocês 配第三人称复数。

欧葡 vs 巴葡

Em Portugal usa-se «tu» com «falas»; no Brasil, «você» com «fala», a terceira pessoa.
翻译： 葡葡用 tu falas，巴葡用 você fala，动词取第三人称形式。
语法拆解：代词体系不同，动词变位随人称调整。
Em Portugal e no Brasil diz-se «vocês» para o plural, sempre com a terceira pessoa do plural.
翻译： 两地都用 vocês 表示「你们」，动词一律用第三人称复数。
语法拆解：vocês 的变位规则在两地完全一致。
O pronome «vós» quase não se usa no Brasil; em Portugal aparece em contextos formais e regionais.
翻译： vós 在巴西几乎不用，在葡萄牙见于正式或地区用法。
语法拆解：古旧代词的使用频率存在地区差异。
Nas duas variedades, «eu» e «nós» têm as mesmas formas verbais: eu falo, nós falamos.
翻译： 两地 eu 与 nós 的动词形式完全相同：eu falo、nós falamos。
语法拆解：第一人称变位属共通语法，无地域差异。

巩固练习 (Exercícios)

小试身手（共 8 题）：

第 1 题　填空：Eu ___ português.（falar）
查看解析

正确答案： falo
解析： 第一人称单数词尾为 -o。

第 2 题　填空：Tu ___ chinês.（falar）
查看解析

正确答案： falas
解析： 第二人称单数词尾为 -s。

第 3 题　填空：Ele ___ cansado.（estar）
查看解析

正确答案： está
解析： 状态用 estar，第三人称单数为 está。

第 4 题　填空：Nós ___ estudantes.（ser）
查看解析

正确答案： somos
解析： ser 第一人称复数为 somos。

第 5 题　选择：Você（mora / moras）aqui?
查看解析

正确答案： mora
解析： você 配第三人称单数变位。

第 6 题　改错：Eu estou estudante.
查看解析

正确答案： Eu sou estudante
解析： 身份用 ser，状态才用 estar。

第 7 题　判断：葡语主语绝对不能省略。
查看解析

正确答案： 不正确
解析： 动词词尾已标明人称，主语常省略。

第 8 题　填空：Eles ___ de Portugal.（ser）
查看解析

正确答案： são
解析： ser 第三人称复数为 são。

Ventura 头像

Ventura

Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM

以PM思维梳理葡语语法体系，让复杂规则清晰易懂。

Scroll to Top