说明:原测验 X(听写)为非笔试题型,按要求未收录;其余大题 I–IX 均为笔试项,编号不变。题后括注原书分值。
测验题目
I 将下列动词变位。(Conjugue os seguintes verbos.) (12%)
No presente do indicativo(陈述式现在时,6%)
- dar → ______________________
- ler → ______________________
- ouvir → ______________________
- pedir → ______________________
- trazer → ______________________
- despedir-se → ______________________
No pretérito perfeito(陈述式过去完成时,6%)
- pôr → ______________________
- trazer → ______________________
- dar → ______________________
- vir → ______________________
- saber → ______________________
- dormir → ______________________
II 葡语如何写?(Como se escreve em português?) (6%)
- 5 010 → __________
- 15 600 → __________
- 409 003 → __________
- 8 920 185 → __________
- 1 200 名新生 → __________
- 2 750 支蜡烛 → __________
III 选用不定代词填空。(Complete com pronomes indefinidos.) (10%)
algo alguém ninguém nada todo tudo um
- ______ do que ele disse me preocupou.
- O que eles estão a estudar é ______ sobre o qual ainda ______ estudou.
- Este vestido é muito feio. Não tens ______ outro mais bonito?
- ______ de vocês fala espanhol?
- Já li o livro ______, mas não encontrei ______ de útil.
- Ele parece uma pessoa importante, mas, na verdade, não é ______.
- Então, meninos, vocês comeram ______?! E o que é que a avó vai comer?
- Precisamos de ______ trinta cadeiras.
IV 用适当的非重读宾格人称代词替代划线部分。(Substitua pela pronome átono adequado.) (10%)
- Já entregámos o relatório(报告)ao director.
__________ - Ele pôs a pasta na mesa e saiu.
__________ - O que é que sugeriste aos teus colegas?
__________ - Foi o senhor que fez o trabalho?
__________ - Os alunos aprenderam a canção com o leitor.
__________ - Pensamos oferecer ao João uma caneta como presente de aniversário.
__________ - João, podes acender (a mim) a luz?
__________ - O senhor consegue arranjar o relógio ainda hoje?
__________ - Não tenho mais para dizer a vocês.
__________ - O Mário também foi ver o filme.
__________
V 葡语如何说?(Como se diz em português?) (8%)
- 北温带
- 今天有风。
- 昨天阳光明媚。
- 今天的最低气温是 -10℃。
- 里约热内卢位于圣保罗的东北。
- 今天太冷了!
- 他们说得太快了!
- 这是我见过的最美丽的城市!
VI 根据例句作比较。(Faça comparações como no exemplo.) (5%)
Exemplo: Eu comi pouco. Ele comeu muito. → Eu comi menos do que ele. ou: Ele comeu mais do que eu.
- Eu nasci em 1986. A Júlia nasceu em 1989.
__________ - O Nuno apresentou muito bem o seu trabalho. O César apresentou mal o seu trabalho.
__________ - O emprego do meu tio é bem pago. O emprego da minha tia é mal pago.
__________ - Ontem à noite, no karaoke, eu só cantei duas canções enquanto a Sónia cantou cinco canções.
__________ - No sábado, eles só descansaram cinco horas. Nós também só descansámos cinco horas.
__________
VII 根据提示完成句子。(Complete as frases com as informações dadas.) (5%)
- O João gosta de estudar, __________.(听着音乐)
- Ele veio falar comigo, __________.(建议我买下那栋房子)
- __________(生活在城市里), os meninos não conhecem bem a vida no campo.
- Os alunos ofereceram um cartão ao leitor, __________.(祝他“新年快乐”)
- __________(不用担心别人), ele foi sozinho.
VIII 用适当的前置词填空,需要时注意与冠词的连写。(Preposições.) (10%)
- ______ forma geral, a vida ______ a cidade é mais interessante do que ______ o campo.
- Como o gerente não está satisfeito ______ o nosso trabalho, temos ______ fazê-lo ______ novo.
- Ele sabe muito ______ música e escreve ______ várias revistas.
- Já combinei ______ o Pedro e vamos encontrar-nos ______ as 4h00, ______ a entrada ______ o edifício.
- ______ acordo ______ o que o nosso professor disse, além ______ a língua, também é importante conhecer a cultura ______ os países ______ língua oficial portuguesa.
- Foram duas semanas muito difíceis, ______ as quais nós trabalhámos imenso.
- ______ vez ______ estudar, ele foi trabalhar.
IX 译成葡语。(Traduza para português.) (24%)
- — 你们是哪个月开始学葡语的?
— 9 月份。
— 那你们学葡语已经有 4 个月时间了。现在会说好多东西了吧?
— 还不行,因为葡语太难了。(4%) - 我爸爸是一家建筑公司的土木工程师,在国外工作。他已经好长时间没回家了,因此,今年寒假我要跟我妈妈到国外去看他。(4%)
- 昨天夜里又是刮风又是下雪的,所以,今天气温下降了很多,很冷。你要多穿些衣服。(4%)
- 安哥拉地处热带,那里常年气温都很高。因此,当我们去安哥拉的时候,不用带厚衣服去。(4%)
- 下周日索非娅要过 20 岁生日了。她是我最要好的朋友,所以,我要去她的生日晚会,并送她一件非常特别的礼物。(4%)
- 我一般空余时间不是很喜欢出门的,但上周六我跟朋友们去了海边。我们在那里度过了非常愉快的一天。晚上,我们还去了一家法多屋听法多。(4%)
查看参考答案 (Respostas)
答案依据《大学葡萄牙语(1—2册)教师用书》整理;标注※的题目教师用书未印刷该题参考答案,保留本书编者自拟答案,仅供参考。
I. ※
;;现在时:dar — dou/dás/dá/damos/dais/dão;ler — leio/lês/lê/lemos/leis/leem;ouvir — ouço/ouves/ouve/ouvimos/ouvis/ouvem;pedir — peço/pedes/pede/pedimos/pedís/pedem;trazer — trago/trazes/traz/trazemos/trazeis/trazem;despedir-se — despeço-me/despides-te/despede-se/despedimo-nos/despedis-vos/despedem-se。过去时:pôr — pus/puseste/pôs/pusemos/pusestes/puseram;trazer — trouxe/trouxeste/trouxe/trouxemos/trouxestes/trouxeram;dar — dei/deste/deu/demos/destes/deram;vir — vim/vieste/veio/viemos/viestes/vieram;saber — soube/soubeste/soube/soubemos/soubestes/soubaram;dormir — dormi/dormiste/dormiu/dormimos/dormistes/dormiram;
II.
Zona Temperada do Norte;Hoje faz / está vento.;Ontem fez / esteve sol.;Hoje a temperatura mínima é de 10 graus negativos.;O Rio de Janeiro fica a nordeste de São Paulo.;Hoje está tanto frio!;Eles falam tão depressa!;Esta é a cidade mais bonita que eu conheço!
III.
1. Nada do que ele disse me preocupou.
2. O que eles estão a estudar é algo sobre o qual ainda ninguém estudou.
3. Este vestido é muito feio. Não tens um outro mais bonito?
4. Alguém / Ninguém fala espanhol?
5. Já li o livro todo, mas não encontrei nada de útil.
6. Ele parece uma pessoa importante, mas, na verdade, não é ninguém.
7. Então, meninos, vocês comeram tudo?! E o que é que a avó vai comer?
8. Precisamos de umas trinta cadeiras.
IV.
1. Já lhe entregámos o relatório.
2. Ele pô-la na mesa e saiu.
3. O que é que lhes sugeriste?
4. Foi o senhor que o fez?
5. Os alunos aprenderam-na com o leitor.
6. Pensamos oferecer-lhe uma caneta como presente de aniversário.
7. João, podes acender-me a luz?
8. O senhor consegue arranjá-lo ainda hoje?
9. Não tenho mais para vos dizer.;1
0. O Mário também foi vê-lo.
V.
Zona Temperada do Norte;Hoje faz / está vento.;Ontem fez / esteve sol.;Hoje a temperatura mínima é de 10 graus negativos.;O Rio de Janeiro fica a nordeste de São Paulo.;Hoje está tanto frio!;Eles falam tão depressa!;Esta é a cidade mais bonita que eu conheço!
VI.
1. Eu nasci mais cedo do que a Júlia.;A Júlia nasceu mais tarde do que eu.
2. O Nuno apresentou melhor o seu trabalho do que o César.;O César apresentou pior o seu trabalho do que o Nuno.
3. O emprego do meu tio é mais bem pago do que o da minha tia.;O emprego da minha tia é menos bem pago do que o do meu pai.
4. Ontem à noite, no karaoke, eu cantei menos do que a Sónia.;Ontem à noite, no karaoke, a Sónia cantou mais do que eu.
5. No sábado, eles descansaram tão pouco como nós.
VII.
1. O João gosta de estudar, ouvindo música.
2. Ele veio falar comigo, sugerindo-me a compra daquela casa.
3. Vivendo na cidade, os meninos não conhecem bem a vida no campo.
4. Os alunos ofereceram um cartão ao leitor, desejando-lhe Feliz Ano Novo.
5. Não precisando de se preocupar com os outros, ele foi sozinho.
VIII.
1. De forma geral, a vida na cidade é mais interessante do que no campo.
2. Como o gerente não está satisfeito com o nosso trabalho, temos de fazê-lo de novo.
3. Ele sabe muito de música e escreve para várias revistas.
4. Já combinei com o Pedro e vamos encontrar-nos, às 4h00, à entrada do edifício.
5. De acordo com o que o nosso professor disse, além da língua, também é importante conhecer a cultura dos países de língua oficial portuguesa.
6. Foram duas semanas muito difíceis, durante as quais nós trabalhámos imenso.
7. Em vez de estudar, ele foi trabalhar.
IX.
1. – Em que mês é que vocês começaram a estudar português?;– Em Setembro.;– Então, vocês já estudam português há 4 meses / já há 4 meses que vocês estudam português. Já falam muita coisa / já sabem dizer muita coisa?;– Ainda não, porque o português é muito difícil.
2. O meu pai é engenheiro civil duma empresa de construção e trabalha no estrangeiro. Já há muito tempo que ele não volta para casa, por isso, nestas férias de Inverno, vou com a minha mãe visitá-lo ao estrangeiro.
3. Ontem à noite fez vento e nevou, por isso, hoje a temperatura desceu muito e está muito frio. Tens de usar mais roupa.
4. Angola fica na zona tropical, onde durante o ano todo a temperatura está sempre alta, por isso, quando nós vamos a / para Angola, não precisamos de levar roupa quente.
5. No próximo domingo, a Sofia vai fazer 20 anos. Ela é a minha melhor amiga, por isso, vou à festa de aniversário dela e (vou) oferecer-lhe um presente muito especial.
6. Normalmente não gosto de sair nos tempos livres, mas no último sábado fui com os amigos à praia e passámos lá um dia muito agradável. À noite, fomos ainda ouvir fado a uma casa de fados.
Ventura
Piblioteca站长丨PLNM教师丨大厂PM长期搜集并分享优质葡萄牙语原版教材、文学读物与语法资料,致力于为广大葡语学习者打造一个纯净、免费的数字图书馆。
Gostou do material? Ajude a manter o site no ar e a trazer mais livros gratuitos! ☕ 觉得本章教材内容对你有帮助吗?投喂一杯咖啡,支持网站更新更多优质课程!☕
Valeu pelo apoio! ❤️ (太感谢啦!)
Pode escanear pelo Alipay ou WeChat. Bons estudos!
微信或支付宝扫码即可。祝你学习愉快!
